アメリカを漢字で書くと「米」となります。アメリカの当て字である亜米利加を略して、米と表記するわけです。これと同様に、イギリス（英吉利）は「英」、フランス（仏蘭西）は「仏」、ドイツ（独逸）は「独」、ロシア（露西亜）は「露」と書きます。これらは「何をいまさら」というお話ですよね。
ではアメリカなどで使用される通貨単位「ドル」（dollar）は、どうやって漢字で表記するのでしょうか？
いまでこそdollarはカタカナでドルと表記するのが普通です。しかし江戸末期から昭和初期にかけて、ドルは漢字で表記された時代もありました。
今回は「世界の主要な通貨単位を漢字で表すとどうなるか？」という問題について解き明かしてみましょう。