｢ここは兵隊にしよう！｣どういう意味？

各国語で「割り勘」を意味する言葉を紹介する記事の後編です。前編では外国語の割り勘を紹介しましたが、今回は日本語の割り勘について紹介しましょう。

前編で紹介した通り、外国語の割り勘表現には「オランダ式」（英語のDutch treat）や「アメリカ式」（南米スペイン語のa la Americana）といった具合に「他地域を引き合いに出す」表現がいくつかありました。実はこのような「何かを引き合いに出す表現」は、日本語の割り勘表現にも登場します。さて日本語にはどんな割り勘表現があるのでしょうか。